Pulse Agile is a new feature in CM 14.3.
It allows you to plan and track requests within the Pulse tool.
The video describes how you can set up a simple backlog, using existing and new requests (stories), how to track and monitor progress. Using a card wall from the sprint created.
The example is very simple but comprehensive.